Translation

At Orchard & Shipman we recognise the diversity of our residents and we endeavour to offer as much assistance to make our services accessible to all. Orchard & Shipman is committed to providing services that all residents can access on an equal basis – thereby ensuring residents understand the agreements they have entered in to, the services we offer and how they can get involved in the provision of our housing services.

For residents who need a document translated or an interpreter in order to explain any part of your tenancy, we provide a free to access translation service. You can either contact Orchard & Shipman direct on 01895 208 888 or contact your Tenancy Manager for more information.

العربية (Arabic)

في بستان وشيبمان أننا ندرك تنوع السكان لدينا ونحن نسعى لتقديم المساعدة والكثير لجعل خدماتنا في متناول الجميع. وتلتزم أورشارد وشيبمان لتوفير الخدمات التي يمكن الوصول إلى جميع المقيمين على قدم المساواة وبالتالي ضمان فهم السكان الاتفاقات التي تعهدت بها في ل، والخدمات التي نقدمها ، وكيف يمكنهم الحصول على المشاركة في توفير خدمات الإسكان لدينا –.
للسكان الذين يحتاجون ترجمة وثيقة أو مترجم لشرح أي جزء من الإيجار الخاص بك ، ونحن نقدم مجانا للوصول إلى خدمة الترجمة. يمكنك الاتصال إما أورشارد وشيبمان مباشر على 01895 208 888 أو الاتصال الخاصة بك مدير الإيجار لمزيد من المعلومات.

Polski (Polish)

W Orchard i Shipman dostrzegamy różnorodność naszych mieszkańców i staramy się zaoferować jak najwięcej pomocy, aby nasze usługi dostępne dla wszystkich. Sad i Shipman zobowiązuje się do świadczenia usług, że wszyscy mieszkańcy mają dostęp na równych zasadach – by mieszkańcy rozumieją umów, które podjęli w do oferowanych przez nas usług i jak mogą zaangażować się w naszych usług mieszkaniowych.

Dla mieszkańców, którzy potrzebują przetłumaczony dokument lub tłumacza w celu wyjaśnienia wszelkich części wynajmu, zapewniamy bezpłatny dostęp do usługi tłumaczenia. Możesz skontaktować się bezpośrednio Shipman Orchard i na 01895 208 888 lub skontaktować się z najmu Manager uzyskać więcej informacji.

اردو (Urdu)

گارڈن اور Orchard & Shipman پر ہم نے اپنے باشندوں کے تنوع کی شناخت اور ہم زیادہ سے زیادہ اپنی خدمات سب کے لیے قابل رسائی بنانے کے لئے مدد فراہم کرنے کی کوشش کرے. گارڈن اور Orchard & Shipman خدمات کہ تمام باشندوں کو یکساں بنیادوں پر رسائی — اس طرح رہنے والے معاہدوں وہ میں داخل ہو گئے خدمات ہم فراہم اور کس طرح انہوں نے ہماری رہائش کی خدمات کی فراہمی میں ملوث ہو سکتے ہیں اس بات کا یقین سمجھ سکتا ہوں مہیا کرنے کے لئے مصروف عمل ہے.

رہنے والے ایک ترجمہ دستاویز یا ایک ترجمان کی ضرورت ہے تاکہ وہ آپ کی کرایہ داری کے کسی بھی حصے کی وضاحت کرنے کے لئے ، ہم نے ایک ترجمے کی خدمت تک رسائی حاصل کرنے کے لئے آزاد فراہم کرتے ہیں. آپ کے گارڈن اور Orchard & Shipman براہ راست یا تو پر رابطہ کر سکتے ہیں 208 01895 888 یا اس سے زیادہ معلومات کے لئے آپ کی کرایہ داری مینیجر سے رابطہ کریں.

हिन्दी (Hindi)

बागवानी और Shipman में हम अपने निवासियों की विविधता को समझते हैं और हम के रूप में ज्यादा के लिए हमारी सेवाओं सभी के लिए सुलभ बनाने के लिए सहायता की पेशकश प्रयास. बागवानी और Shipman सेवाओं है कि सभी निवासियों के एक समान आधार पर पहुँच – जिससे निवासियों को सुनिश्चित करने के समझौतों वे में दर्ज किया है, हम सेवाओं की पेशकश और वे हमारे आवास सेवाओं के प्रावधान में शामिल हो सकते हैं कि कैसे समझ सकते हैं प्रदान करने के लिए प्रतिबद्ध है.

निवासियों, जो एक दस्तावेज़ या अनुवाद एक अनुवादक की जरूरत है ताकि अपने किरायेदारी के किसी भी भाग की व्याख्या के लिए, हम करने के लिए एक अनुवाद सेवा का उपयोग मुफ्त प्रदान करते हैं. आप या तो पर Orchard और Shipman सीधे संपर्क कर सकते हैं 01895 208 888 या अधिक जानकारी के लिए अपने किरायेदारी प्रबंधक से संपर्क करें.